open studio.. e ancora domenica

i nostri biglietti da visita e i depliant della residency

dal momento che sto ancora finendo di preparare il post sul workshop di byobu, e che nel frattempo in genere passo il tempo a stampare, eccovi qualche foto dell'open studio di sabato; l'occasione serve in genere ai vicini curiosi per venire a vedere cosa fanno effettivamente questi strani personaggi non giapponesi che si aggirano nel quartiere, e ovviamente ad amanti e conoscitori per sapere un po' di più degli artisti e del loro lavoro.

Keikosan intrattiene gli ospiti

Ci era stato spiegato da Keiko come sarebbe più o meno andata la giornata, ed eravamo un po' preoccupati di dover intrattenere le persone, ma dopo una prima fase in cui ci siamo sentiti un po' tipo "animale allo zoo" con tutti che ci osservavano curiosi mentre lavoravamo, il pomeriggio è trascorso piacevolmente tra tè e dolcetti, a cercare di chiaccherare al confine tra l'inglese e il giapponese con i nostri ospiti.

le cartoline di Yoonmi

Nella foto qui sopra la bellissima idea di Yoonmi, delle cartoline stampate a mano da lasciare agli ospiti (anche io ne ho approfittato e ne ho presa una : ))

Mentre qui sotto sempre Yoonmi con un piccolo libro pop up interamente realizzato con la mokuhanga.. delizioso:

Insomma il sabato è trascorso velocemente tra le pulizie prima per preparare lo studio (si sa gli artisti sono disordinati) e poi le tante persone intervenute.

Tra queste c'era anche una ex allieva di Keiko, una dolcissima fanciulla di nome Saiaka (nella foto sotto sulla sinistra) che ci ha mostrato le sue incantevoli opere di calligrafia:

Domenica la giornata non prometteva bel tempo, ma dopo i tre giorni di workshop e il sabato trascorsi in casa avevamo troppa voglia di uscire, quindi piccola gita intorno al lago Saiko, appena a due passi da qui, approfittando del bus turistico con fermata a pochi minuti dal residence.

il lago Kawaguchi 

In particolare ci siamo fermati al villaggio Saiko Iyshi no sato Nenba, sicuramente turistico ma molto grazioso, valeva la pena per vedere le vecchie abitazioni ancora originali (forse un po' meno per i negozietti di ciapa-ciapa al loro interno : ))

Peccato che il Fuji questa volta non abbia voluto farsi vedere, ma la nebbia sulle montagne era molto suggestiva e la pioggerellina ha fatto sì che il villaggio non fosse troppo affollato di turisti.

Dopo una piccola pausa davanti al caldo fuoco per un te e un mochi appena fatto (ma la dimostrazione di come viene battuto il riso ce la siamo persa per un pelo) c'è stata anche occasione di ammirare qualche stampa originale (della serie noi solo una cosa abbiamo in mente :))

Molte stampe davvero belle, tutte con soggetto guerra, o battaglie o guerrieri, visto che il negozio in cui si trovavano era di armature per samurai.

il vero artista mokuhanga non si ferma davanti a nulla per ammirare delle stampe da vicino

Adesso corro di nuovo a stampare, la carta dovrebbe essere umida al punto giusto, ma prometto di scrivere prestissimo il post sui byobu!!!

Alla prossima!