31 gennaio 2012

prima neve


E' arrivata finalmente! La prima neve in assoluto dell'inverno (e a questo punto ci stavamo quasi chiedendo se quest'anno l'avremmo vista), e il paesaggio dalla finestra si trasforma in qualcosa di magico... a notte inoltrata io e mio marito eravamo svegli ed eccitati come bambini a guardare una faina che giocava con la neve saltando dal nostro tetto a quello di fronte!

Quello che per il momento non è ancora arrivata invece è la vena lavorativa..dicembre se ne è andato lasciando una specie di senso di spossatezza e adesso gennaio è praticamente finito e io ho fatto davvero poco. Qualche idea c'è, e c'è anche qualche blocco da finire.. ma intanto io continuo ad essere immersa in libri e nella rete, aspettando chissà cosa..
Che dire speriamo che passi in fretta!
Vi lascio intanto con un'altra foto (dalla finestra del mio studio) e spero di tornare presto per qualcosa di nuovo!


E poi non poteva mancare la mia adorata Tori, con qualcosa di molto in tema : )



PS ultimamente blogger mi sta dando un po' di problemi, tra le altre cose non riesco a lasciare commenti né sul mio blog né su quelli di altri... ma sono l'unica????

23 gennaio 2012

in progress

Il lavoro va avanti (anche se un po' lentamente).


Dopo la prima prova di stampa oggi si inizia a intagliare gli altri blocchi.
Per il momento dovrebbero essere 4, vediamo cosa succederà alla prima prova colore!


20 gennaio 2012

.. di nuovo.. finalmente


Ho ricominciato a intagliare!
Una bellissima sensazione.. affilare i coltelli, i riccioli di legno.. perfetto..
Spero di aggiornarvi presto.. intanto buon fine settimana!

18 gennaio 2012

aggiornamenti

Anche oggi niente di nuovo, sto avendo qualche difficoltà a ricominciare a intagliare.. o meglio ho una gran voglia di farlo ma non sono al momento soddisfatta di nessuno dei disegni preparatori a cui sto lavorando.

Allora vi lascio con una piccola novità del blog, dopo una lunga gestazione potete trovare in alto vicino alla pagina dedicata al mio studio, una nuova paginetta dedicata alla storia della mokuhanga.

In verità l'idea era di parlare della tecnica in generale, spiegare com'è, gli strumenti, i procedimenti, un riassunto insomma. Ma poi mentre la scrivevo è diventata tutta un'altra cosa, che però mi piaceva per cui eccovela.

Per il lettori in lingua inglese la rete è ricca di informazioni molto più dettagliate delle mie, mentre per il pubblico italiano c'è ancora un po' di vuoto, per cui spero che il mio piccolissimo contributo possa interessare!

16 gennaio 2012

I love shopping - 2

Ed eccovi l'attesissima : ) seconda parte! 
Buona lettura.


Dopo tutti gli acquisti "indispensabili" della scorsa puntata oggi parliamo di assolute frivolezze: per prima cosa mi sono regalata dei bellissimi bigliettini da visita! Sto letteralmente impazzendo per moo: il sito è facilissimo da usare, relativamente economico (relativamente perché la tipografia dove sono andata fin'ora costa meno, ma la qualità è tutta un'altra cosa e questi sono fronte retro) e con un sacco di idee simpatiche. Oltre ai biglietti mi sono anche fatta fare uno sticker book con la mia coccinella da utilizzare per incartare le stampe (e poi non ho resistito e a Natale le ho usate per tutti i regali). Io ho scelto i biglietti in carta riciclata, che sono opachi e molto belli. Altra cosa bellissima di moo, come potete vedere dalla foto, è che potete scegliere tantissime immagini diverse per i vostri biglietti (mentre il retro con le scritte rimane unico per tutti) senza alcun costo aggiuntivo. A me piace un sacco sfoggiare i miei bigliettini diversi e far scegliere al diretto interessato quello che piace di più.



Infine due libri:


L'ultimo acquisto in ordine temporale che risale a qualche giorno fa, in brevissima vacanza a Londra non poteva mancare una visita da Intaglio, e sfogliando tra i libri di stampa sono incappata in "Wood engraving" di Simon Brett. Beh è da un po' che vorrei provare il wood engraving (e se qualcuno è a conoscenza di corsi o workshop ogni consiglio è ben accetto) per cui mi sono decisa a comprare un libro (che vi devo dire, c'è un qualcosa dentro di me che mi proibisce di sentirmi in colpa quando acquisto libri rispetto a tutto il resto, il che non è proprio un bene ma va beh). 


Non l'ho ancora letto tutto, ma mi sembra davvero ben fatto, strumenti tecniche e soprattutto "filosofia" della tecnica. Le premesse sono insomma molto buone. Se siete curiosi anche voi di sapere qualcosa di più su questa tecnica potete visitare il sito della Society of Wood Engravers.


E infine Hokusai Manga, anche questo l'avevo già puntato a Kyoto, in un'edizione completamente diversa, formato manga appunto e in due volumi, ma il budget era già stato sforato e non ho avuto il coraggio di fare un'altro prelievo solo per quello. Dunque quando ho visto l'edizione italiana l'ho subito messo nella mia wish list libresca.


Che dire... lo consiglio vivamente, gli schizzi di Hokusai sono incredibilmente belli e freschi e forse l'edizione italiana è un po' ridondante con gli ingrandimenti in inchiostro rosso (senza i quali il libro sarebbe forse spesso un terzo di quello che è) però sfogliatelo se lo trovate in giro e vi assicuro che ve ne innamorerete.
A proposito del libro e della sua bella introduzione vi lascio con l'haiku scritto da Hokusai poco prima di morire e che trovo assolutamente meraviglioso:

"Anche se da fantasma
me ne andrò per diletto
sui prati estivi"


( e ancora qualche immagine)




13 gennaio 2012

I love shopping -1


Questo post era nelle mie bozze da novembre, avevo programmato di scriverlo dopo essere incappata in della nuova carta giapponese, e volevo parlarne appena provata, ma poi tra una cosa e l'altra è rimasto in sospeso, per cui a questo punto perché non parlarvi anche degli altri acquisti più o meno inerenti alla mokuhanga effettuati in questi mesi, mi sono detta.
[alla fine ho diviso il post in due parti perché era davvero un po' troppo kilometrico]

Una premessa però va fatta soprattutto per i siti come McClain, Schleiper (o Intaglio anche se qui non ne parlo). Quando ho iniziato a sperimentare con la Mokuhanga mi sono francamente trovata un po' spaesata, un po' avevo fatto un corso di soli due giorni (che è pochissimo) ma soprattutto tornata in Italia mi sono resa conto che la tecnica era abbastanza sconosciuta e dalle mie parti a Torino non sono riuscita a trovare nessun materiale adattabile a quelli utilizzati durante il corsi, né pennelli, né carta, né coltelli, forse ancora ancora il compensato tradizionale per fare le primissime prove, ma per il resto davvero il deserto. Quando poi ho fatto il secondo corso a Montefiore, speravo di tornare piena di indirizzi e consigli di negozi e altro, ma essendo l'insegnante inglese ovviamente ci sono stati consigliati gli stessi negozi online. Questo per dire che al momento la situazione è invariata, e che i "consigli" che do' in fatto di acquisti sono dettati più dal mio spaesamento iniziale immaginando che qualcuno che voglia cominciare non sapendo proprio da che parte girarsi possa trovare qualche informazione utile, tutto qui. Poi aspetto con ansia il giorno che qualcuno più bravo e con più esperienza di me abbia voglia di fermarsi da queste parti a darmi qualche consiglio in più!


Parentesi a parte cominciamo allora proprio dalla carta e dal viaggio a Kyoto e dalla product fair, dove una gentilissima signorina distribuiva depliant e campioni di washi delle cartiere Awagami, e potete immaginare che l'entusiasmo provato con la scoperta che i gentili signori parlavano inglese (con annesso sito tradotto) e spedivano in quasi tutto il mondo, si è completamente spento con la realizzazione che il quasi non comprendeva l'Italia : ((
Mi ero messa quindi il cuore in pace, quando appunto a novembre sono "incappata" in questo negozio belga che si chiama Schleiper con tanto di sito internet (appena aggiunto a lato nella barra dei link) e possibilità di acquistare in tutta Europa. E con una incredibile scelta di carta tra cui quella Awagami appunto. Presa dall'entusiasmo ne ho acquistati subito 3 tipi, Shunsetsu, Kanoko e Okawara student. La mia preferita al momento è decisamente la Kanoko, la Shunsetsu è un po' troppo leggera, nel caso di stampe con più di 5 passaggi di colore è necessario fare asciugare la stampa a metà e poi inumidire di nuovo il foglio per evitare imbarcamenti o pieghe.


La Kanoko è una discreta carta, già preparata con la colla (sized) e mi ci sto trovando bene, sicuramente rispetto all'Hosho pad che usavo prima è completamente un'altro mondo (tant'è che l'Hosho non riesco più ad usarlo se non per fare le prove quando si parla di abituarsi troppo in fretta), considerate comunque che è ancora abbastanza leggera, solo 58 g/mq, ma per il momento a me va benissimo; la Okawara non è male anzi, ma costa un po' di più (cioè un foglio ha più o meno lo stesso prezzo della Kanoko ma è molto più piccolo). Per gli esperti aggiungo che essendo all'inizio e avendo un budget abbastanza ristretto mi sono limitata alle carte più economiche, ma c'è moltissima scelta (volendo si può arrivare a spendere anche sui 20 euro a foglio!)
Per quanto riguarda il servizio internet c'è da dire che rispetto ad altri siti di stampo anglosassone (tipo Intaglio e McClain) sono un po' meno efficienti a rispondere a domande o informazioni varie, e anche un po' lenti per la preparazione degli ordini, ma fin'ora mi sono trovata bene e l'imballaggio della merce è ottimo e a prova di qualsiasi corriere.


Il secondo acquisto rilevante prenatalizio è stato da McClain: avevo quasi finito lo Shina e volevo regalarmi qualche pennello, e allora ho pensato perché no, di aggiungere la famosa Dragon skin (che Paul mi aveva detto essere indispensabile per ripristinare i pennelli e che è decisamente più ambientalmente corretta rispetto alla tradizionale pelle di squalo) e qualche foglia di takenokawa visto  che il mio baren inizia a dare segni di cedimento. Su consiglio letto sul blog di Annie ne ho prese 3 sperando che bastino per il primo cambio che prevedo molto traumatico!
Su McClain che dire... sono perfetti, tantissima scelta di materiali, velocissimi nella preparazione dell'ordine (che tra l'altro non viene ufficializzato subito, si fa l'ordine online, si aspetta l'email con il costo della spedizione in base a peso e luogo di destinazione e solo dopo vostra conferma vi spediscono il tutto) e rapidissimi a rispondere a domande e info, peccato che arrivando tutto dall'America ci sia una bella batosta di dazi doganali al momento del ritiro (e peccato anche che il mio pacco ci ha messo 5 giorni per arrivare dal magazzino McClain all' Italia per poi rimanere fermo alla dogana a Milano per 2 settimane.. no comment). Per cui se qualcuno sapesse dove reperire i blocchi all Shina 9mm è pregatissimo di lasciare suggerimenti : )

Per il resto dovrete aspettare il prossimo post!
A prestissimo.


10 gennaio 2012

si ricomincia


Un po' in ritardo rispetto a tutti gli altri, ma anch'io dopo le vacanze ricomincio a lavorare.

Però qui siamo ancora in alto mare e alla fase di schizzo, ci sono ancora due o tre cose da modificare che non mi convincono tantissimo poi spero di iniziare a  intagliare. 

Intanto sto ancora preparando il "famoso" post degli ultimi acquisti fatti, ma per il momento devo dire che, complice un residuo di influenza, vado ancora un po' al rallentatore... ma abbiate fede arriverà presto!